तिम्ले मागे जुनतारा (गजल)



















तिम्ले मागे जुनतारा झार्न कहाँ सकौँला र ?
दिउँसै तिम्रा लागी रात पार्न कहाँ सकाँैला र ?

आफ्नो खुशी बाँडौला म तिम्लाई बढि पर्ने गरी
माया लाग्दो गुहार तिम्रो टार्न कहाँ सकौँला र ?

दियौ तिम्रो माया कतै अरुलाई भनेपनि
अन्तबाट तिम्रो मन सार्न कहाँ सकौँला र ?

लुकाउँला तिमीबाट याद आए कहिले भने
बैगुनी छौ तर माया मार्न कहाँ सकौँला र ?

माया गर्छु भनेको थेँ तिमीलाई जुनीभर
सजिलै त्यो बचन फेरी हार्न कहाँ सकौँला र ?

(English Translation)
I might not be able to bring down moon or stars for you. Neither might I be able to turn a day into night. But I am sure that I will give you a bit more from my share of happiness. I am not so strong to  be able to stand your tears.
In case you decide to give away your heart, I am afraid, I won't be able to bring it back. I would rather smile in front of you and hide my feelings for you. Despite of your harsh decision, I won't manage to forget your love and those wonderful moments. How dare I forget the promise I made to you: "I will love you forever and won't give up on you ever."

Audio Version 








Comments

Popular posts from this blog

पहेँलो गुलाफ: प्रेमा शाह

केशवराज पिँडाली र बाँच्ने एउटा जिन्दगी

सुधीर शर्माकाे प्रयोगशाला